Deseos nº 222

"It´s easy to believe in magic when you are young.
Anything you coudn´t explain was magic then.
It didn´t matter if was science or a fairy tale.
Electicity and elves were both infinitely mysterious and
equally possible. Elves probably more so."
Charles de Lint

"Es fácil creer en la magia cuando eres joven.
Todo aquello que no puedes explicar es magia.
No importa si es ciencia o un cuento de hadas.
La electricidad y los elfos son tan infinitamente
misteriosos como posibles.
Los elfos probablemente mas aún.¡

Estas dos telitas y deseos los envía Cortney Dotson de Cheney, USA, que como ella misma dice, es mamá de tres peques que creen en las hadas. Thanks.

Deseo nº 221

"And as the seasons come and go,
here is something you might like to know.
There is fairies everywhere: under bushes, in the air,
playing just like you play, singing thought their busy day...
So listen, touch and look around, in the air and on the ground.
And if you watch all natures´s things,
you might just see a fairy wing"

"Del mismo modo que las estaciones van y vienen
hay algo que deberías saber. Hay hadas por todas partes:
bajo arbustos, en el aire, juegan a lo mismo que tú,
cantando en sus días atareados....
Así que, toque y mire alrededor, en el aire y sobre la tierra.
Si miras todas las cosas de la naturalezas,
podrás ver las alas de la hadas".

Las tarjetas de Rose Connolly son siempre preciosas. Papel con purpurina, las flores, los stikers de hadas, y hasta una ranitaa punto de convertirse en príncipe en el sobre. Thank you for all Rose.

Deseo nº 220

"When the winds of March are wakening the crocuses and crickets,
did you ever find a fairy near some budding little thickets,....
and when she sees you creeping up to get a closer peek
she tumbles thought the daffodils a playing hide and seek"

Marjorie Barrows.

"Cuando los vientos de marzo despiertan los azafranes y grillos,
si se encuentra un hada cerca entre los matorrales en ciernes....
y cuando ella le vea acercarse para verla mas de cerca
cse arrastrará hacialos narcisos para jugar al esondite "

Las telas y la tarjetas (con libélula incluida), son realmente preciosas. Muchas gracias a Janet Otway de Inglaterra, que ya tiene en casa a su princesa etíope.

Deseo nº 217

"Where there is joy
laugthers and color,
fairies will be found2

"Donde haya felicidad,
risas y color
allí las hadas encontrarás"

Muchas gracias a Judith La Rue de USA. I love Tinkerbell and the pink fabrics is great. Thanks

Deseo nº 216

Nunca te acostarás, sin saber algo más. Pues resulta que en algunos países, como Irlanda, Italia, Australia, Canadá, Nueva Zelanda, y sobre todo en UK, no trabaja el "Ratoncito Pérez". En esos países su labor la realiza la "Tooth Fairy" (es decir el hada de los dientes). Eso sí, el procedimiento es el mismo. Diente que se cae, se guarda bajo la almohada y mientras duermes, el hada te lo cambiará por unos eurillos, libras esterlinas, dólares canadienses, libras irlasndesas o lo que proceda.

Pues aquí tenemos este retalito lleno de "tooth fairies" internacionales. Thank you so much to Conant Family.

."The tooth fairy believes in the magic of childhood.

Our wish for you is that you will never

stop to believing in magic"

"El hada de los dientes (Ratoncito Pérez), cree en la magia

de la niñez. Nuestro deseo para tí, es que

nunca dejes de creer en la magia"

Deseo nº 215

" When a New baby laughs for the first time

a new fairy is born,

and as there are always new babies

there are always new fairies"

Peter Pan

"Cada vez que un recién nacido

ríe por primera vez, nace un hada.

Como siempre hay recién nacidos,

siempre existirán las hadas"

Telas de campanilla de la familia Zendejas desde Michigan. Thank you family. I love Tinkerbell.

Deseo nº 213

Este retal lo envía la familia Gray, que está ahora mismito en china recogiendo a Anna Lihn, su princesa de 12 años. Les paso de nuevo el enlace de su blog.

http://www.grayadoption.blogspot.com/

Deseos nº 212

"El amor es la mayor fuerza del mundo y

sin embargo, la más humilde"

Mahatma Gandhi

Ni carne de mi carne

ni hueso de mis huesos

pero aún así

milagrosamente mío

No olvides ni un sólo instante

que no crecistes bajo mi corazón

sino muy dentro de él

Y estas "fairies" y princesitas vienen desde Sevilla, de Teresa, David y sus princess Karen y Tatyana. Les paso el enlace de su blog, que está muy pero que muy chulo.

http://www.tatyanaenelcongo.blogspot.com/

Deseo nº 210

Bonnie Pontillo y su pequeña Zoe, envían estos retales del fairy swap. Thank you so much, they are great!

"I believe in everything until it´s disproved.

So I believe in fairies, the mysths, dragons.

It all exist even if it,s in your mind.

Who´s to say that dreams and nightmares

aren´t as real as the here and now?".

John Lennon

"Creo en todo hasta que algo lo desmienta.

Creo en hadas, en mitos, dragones. Todo existe, aunque sea en tu mente.

¿Quién va a decir que los sueños y pesadillas

no son tan reales como el aquí y ahora?

Deseo nº 201

Y estos son los primeros retales del Fairy swap, que envían Suzanne y Terry Wong de Londres. Thank you family.

Deseo nº 117

Y el último deseo de la semana es esta telita llena de hadas que me envía Heldy Ham desde Florida. Thank you Heldy.