Colchita Vietnamita: Deseo nº 202

"Play in the warmth of the sun and dance in the light of the moon"

"Juega al calor del sol, y baila a la luz de la luna"

Más mariquitas desde Sacramento. Muchas gracias de nuevo a Trina Rilea.

Colchita Vietnamita

Para dar la bienvenida y celebrar la llegada de una nueva vida, existe una tradición en el norte de China: la confección de un "Bai Jia Bei" o "Colcha de los 100 Deseos".Se acostumbra a invitar a los amigos y familiares a que contribuyan con un retal de tela acompañado con un deseo para el bebé.Parte del retal se utiliza para confeccionar una colcha para el bebé, y el resto puede formar parte de un álbum que guarde las notas con los deseos.La colcha guarda la suerte, energía y buenos deseos de todos los familiares y amigos que contribuyen con el retal y es heredada de generación en generación.Aunque es una tradicion china, esta tradición se ha extendido por los papás y mamás adoptivos de todo el mundo, independientemente del país de donde vengan su niñ@s.