Colchita Vietnamita: Deseo nº 238

lunes, 27 de octubre de 2008

Deseo nº 238

"Sometimes the heart sees

what is invisble to the eye"

H. Jackson Brown Jr.

"A veces el corazón ve,

aquello que es invisible para el ojo"

Thank you to Suzanne, Terry and Isabella Wong, from London.

Colchita Vietnamita

Para dar la bienvenida y celebrar la llegada de una nueva vida, existe una tradición en el norte de China: la confección de un "Bai Jia Bei" o "Colcha de los 100 Deseos".Se acostumbra a invitar a los amigos y familiares a que contribuyan con un retal de tela acompañado con un deseo para el bebé.Parte del retal se utiliza para confeccionar una colcha para el bebé, y el resto puede formar parte de un álbum que guarde las notas con los deseos.La colcha guarda la suerte, energía y buenos deseos de todos los familiares y amigos que contribuyen con el retal y es heredada de generación en generación.Aunque es una tradicion china, esta tradición se ha extendido por los papás y mamás adoptivos de todo el mundo, independientemente del país de donde vengan su niñ@s.